Los Simuladores

LABORATORIO · ESTUDIO DE PERSONAJES

Los cuatrode cerca

Cara, vestuario, voz, identidades falsas y frases de cada simulador. La base para sus avatares.

Mario Santos

Mario Santos

Federico D'Elía · 35 años en 2002

Logística y planificación. Líder del grupo; contacta y negocia con los clientes.

38 al inicio; cumple 39 en 'Fuera de cálculo' (T1) y tiene 40 en 'Los cuatro notables' (T2), según fan wiki. es.wikipedia: 'de algo menos de 40 años'.

Galería

Foto promocional de cuerpo entero: piloto beige, camisa gris, anteojos sin marco, fondo gris.
promoFoto promocional de cuerpo entero: piloto beige, camisa gris, anteojos sin marco, fondo gris.
Promo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia: piloto beige y anteojos.
promoPromo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia: piloto beige y anteojos.
Retrato promocional en tonos fríos: anteojos sin marco, saco oscuro.
promoRetrato promocional en tonos fríos: anteojos sin marco, saco oscuro.
De noche, bajo un paraguas, prende el habano (gag de '¿fuego tiene?'); probablemente el cierre del caso corto de T1E01.
escenaDe noche, bajo un paraguas, prende el habano (gag de '¿fuego tiene?'); probablemente el cierre del caso corto de T1E01.
Como barman del bar 'El Tranquilo', con bigote postizo (única vez en la serie), mientras Lamponne-Papá Noel lo 'asalta'.
disfraz · T1E01Como barman del bar 'El Tranquilo', con bigote postizo (única vez en la serie), mientras Lamponne-Papá Noel lo 'asalta'.
Recibe a Galván en la oficina: anteojos, camisa marrón a rayas, lámpara de escritorio.
escena · T1E01Recibe a Galván en la oficina: anteojos, camisa marrón a rayas, lámpara de escritorio.
Con Feller (Jorge D'Elía, su padre en la vida real) en una plaza; sin anteojos, campera negra.
escena · T1E03Con Feller (Jorge D'Elía, su padre en la vida real) en una plaza; sin anteojos, campera negra.
En exteriores, anteojos y saco negro sobre camisa celeste ('Los cuatro notables').
escena · T2E01En exteriores, anteojos y saco negro sobre camisa celeste ('Los cuatro notables').
Primer plano con anteojos sin marco, luz cálida de interior.
escenaPrimer plano con anteojos sin marco, luz cálida de interior.
Santos con habano junto a Gaona con pipa ('La Brigada B').
escena · T2E07Santos con habano junto a Gaona con pipa ('La Brigada B').
Federico D'Elía en la entrega de los Martín Fierro (3-6-2003): traje y corbata a rayas. Recorte de la foto grupal.
actorFederico D'Elía en la entrega de los Martín Fierro (3-6-2003): traje y corbata a rayas. Recorte de la foto grupal.

Apariencia

Cara
cara ovalada-alargada, pómulos marcados, mandíbula definida pero no ancha, ojos claros (grisáceo-celestes), cejas rubias/claras rectas, nariz recta mediana, labios finos, barba de 1-2 días rubia apenas visible. Expresión seria, mirada fija y fría. piel clara con algo de color. verificado
Pelo
rubio oscuro / castaño claro, corto, prolijo, peinado hacia adelante con flequillo corto desordenado; sin entradas marcadas. verificado
Contextura
delgado, hombros normales. estatura media-alta, similar a sus compañeros en la foto grupal. verificado
Vestuario
en operativos/promo, piloto largo beige claro sobre camisa gris azulada abierta al cuello, pantalón oscuro. En escenas: camisa clara (crema) y campera/saco marrón; traje oscuro en eventos. Look de equipo verificado en fotos promocionales de Telefe y tapas de DVD: piloto/trench coat largo (debajo de la rodilla) color beige claro / gris perla con solapas anchas y botones, sobre camisa gris azulada o pizarra con cuello abierto (sin corbata), pantalón oscuro y zapatos negros. La tapa del DVD T1 los muestra con sobretodos oscuros (negro/carbón); la T2 con pilotos claros. Fuera de los operativos visten de calle según el personaje. verificado
Accesorios
anteojos de lentes rectangulares finos, sin marco o de montura metálica dorada muy fina (se ven en todas las fotos). Habano/cigarro al terminar cada operativo, que le enciende la víctima ('¿Fuego tiene?') — fuente es.wikipedia + captura. Té Earl Grey (es.wikipedia). Paraguas negro en la escena de la captura del gif. verificado
Gestos
tranquilo y sereno, rara vez pierde la calma, incluso a punta de pistola (fan wiki). postura erguida, manos en los bolsillos del piloto, cabeza levemente inclinada hacia abajo, mirada por encima de los anteojos; gestualidad mínima. verificado
Voz
voz media-grave, dicción pausada y precisa, tono bajo y cortés, porteño neutro formal; trata de 'usted' a los clientes. inferido
Personalidad 6
  • Líder, cerebro del grupo (Infobae)
  • Viudo de gustos refinados, culto, CI 160, calculador, a veces frío (es.wikipedia)
  • Odia el sistema consumista y el progreso empresarial (es.wikipedia)
  • Sereno, casi nunca pierde la calma (fan wiki)
  • Cobra el doble del costo del operativo más compromiso de colaborar en futuros operativos (es.wikipedia)
  • Come ravioles; solo toma té Earl Grey, verde Java o chino; prefiere porcelana (fan wiki)
Rasgos observados en la T1 53
  • Frío, preciso, lacónico T1E01
  • Control total de la información ('A usted ya lo investigamos') T1E01
  • Humor seco ('Es una posibilidad' ante lo del revólver) T1E01
  • Metáfora del cirujano T1E01
  • Termina con la colaboración futura T1E01
  • Enigmático en el primer contacto T1E02
  • Pragmático sobre el dinero ('no somos los Reyes Magos') T1E02
  • Obsesión por no dejar cabos sueltos T1E02
  • Aplica presión moral a colaboradores reticentes (Dumas) T1E02
  • Omnisciente: llega sabiendo todo del cliente T1E03
  • Frases cortas y lapidarias ('Simulamos') T1E03
  • Diseña el plan desde la psicología del otro T1E03
  • Pequeños gestos de ternura (el comentario a Melina) T1E03
  • Frío, metódico, calcula todo (distancias, horarios, el factor 'español en ciudad desconocida') T1E04
  • No da explicaciones a la cliente ('Eso no importa') T1E04
  • Honesto sobre probabilidades ('noventa por ciento') T1E04
  • Exige llegar hasta el final del plan T1E04
  • Actúa de autoridad (comisario) T1E04
  • Autoritario y seco con quien duda del método (Serafini) T1E05
  • Didáctico: nombra y explica el concepto del operativo T1E05
  • Coordina en tiempo real y con cuentas regresivas T1E05
  • Pone límites emocionales ('Las cosas son así y punto') T1E05
  • Sabe historia (sopla la respuesta sobre Savonarola) T1E05
  • Analítico: arma el perfil psicológico del objetivo T1E06
  • Sereno y firme ante la cliente que duda o se pone celosa T1E06
  • Coordinador por radio, dirige a la cliente en tiempo real T1E06
  • Sin diarización: rasgos inferidos de líneas típicas de líder T1E06
  • Frío y analítico bajo presión: cuenta disparos y calcula escenarios. T1E07
  • Maniático con lo que pide en bares; nunca obtiene lo que quiere. T1E07
  • Ética propia: valora que los ladrones no mataron a la cajera ni al guardia y decide ayudarlos. T1E07
  • Solitario: el equipo comenta que 'está muy solo ese muchacho'; cumple años (el texto dice 'Treinta y nueve'); se sugiere que es viudo. T1E07
  • Siempre ve una oportunidad de negocio: 'Ustedes podrían conseguirnos clientes'. T1E07
  • Omnisciente en la reunión inicial: conoce fechas y cuentas del cliente. T1E08
  • Amoral en lo legal y firme en lo ético: advierte que los planes son irreversibles antes de aceptar. T1E08
  • Cobra caro y lo dice. T1E08
  • Frío con el cliente arrepentido: no revierte el operativo. T1E08
  • Marca el límite ético: resolver, no vengarse. T1E09
  • Síntesis cortante ('Estafando. Ilusionando. Especulando.', 'Debilidades.'). T1E09
  • Pragmático con los honorarios: hace pagar al estafador. T1E09
  • Diagnostica con empatía y firmeza ('mejor que sea cuanto antes') T1E10
  • Estratega que dirige por radio T1E10
  • Recomendaciones de buen gusto (café en Venecia) T1E10
  • Busca fuego para fumar T1E10
  • Frío, conductor de la escena T1E11
  • Pregunta por el 'talón de Aquiles' T1E11
  • Pide un té T1E11
  • Seco y enigmático con el cliente ('Somos profesionales') T1E12
  • Cobra en especie con visión de largo plazo T1E12
  • Fumador que pide fuego T1E12
  • Principista: rechaza al corrupto aunque pague T1E13
  • Esteta exigente incluso secuestrado (muebles, luz, comida, vinilo) T1E13
  • Frío bajo amenaza T1E13
  • Cuida el anonimato del grupo T1E13
Identidades por capítulo 13
T1E01Líder. Recibe a Galván, explica el método (investigar, presupuestar, cobrar el doble) y cierra con el pedido de colaboración futura. Coordina por radio ('Estamos santos', cuentas regresivas). La atribución de cada línea es inferida (sin diarización).
T1E02Líder y coordinador por radio. Presenta los casos, cita a Banegas en el zoológico, se hace pasar por Laguzzi para cancelar la ambulancia real, contesta la radio de la ambulancia y presiona a Dumas.
T1E03Primer contacto con Feller y exposición del plan ('Simulamos, Feller. Simulamos.'); pide el piano mecánico y los discos de ABBA; coordina la fiesta ('Lamponne, Jiménez, Medina. Se preparen para cantar', atribución insegura). En el prólogo es probablemente el hombre del té que habla con Melina ('Ojalá no cambies nunca').
T1E04Líder y planificador (reunión con la cliente, cálculo de tiempos de ruta). Se presenta como productor de cine para alquilar la estación de servicio. Interpreta al comisario Parra en la estación y en el interrogatorio.
T1E05Líder. Contacta y recibe al cliente (Obelisco), planifica la semana, se hace pasar por funcionario del área de supervisión del Ministerio de Educación por teléfono, coordina por radio (cuentas regresivas, sonidos distractores) y sopla respuestas en Historia. En el prólogo, coordina desde afuera y hace de bombero/encargado ('Desalojen el albergue transitorio').
T1E06Líder; recibe a Elena, da el diagnóstico ('Tres cosas, Elena'), coordina por radio las fases y guía a Elena por auricular en la suite (inferido: no hay diarización). Se lo nombra por radio ('Ahí llegó Peralta. Santos.', 'Santos! Ya estoy en el balcón').
T1E07Casi seguro 'Carlos Villarreal', el cliente que deposita efectivo y pide una oficina. Es rehén durante el asalto, negocia con los ladrones y dirige el operativo improvisado desde adentro. Es su cumpleaños ('Feliz cumpleaños, Santos').
T1E08Él mismo en la reunión con Sarasola ('Santos. Acompáñeme por acá'): diagnóstico, presupuesto, cierre y cobro. Es probable que conduzca la operación con códigos de radio (R9, R4), pero no está verificado.
T1E09Recibe a Maresca y define el criterio ('Nosotros no llevamos a cabo venganzas... Solo resolvemos problemas'); decide que Milazzo pague el operativo. Es probable que sea uno de los productores (Speaker 12 en el restaurante), pero no está verificado.
T1E10Bruno Salamanca, organizador de fiestas; dirige por radio ('Medina, subí la música', 'Corte de luz en cinco...'). Antes aconseja a Clara en la reunión inicial.
T1E11Jefe del equipo FBI/NASA ('Bienvenido a la misión'); explica el Proyecto Fénix. Antes, reunión con los comerciantes en la zona de Casa Amarilla.
T1E12Planifica y dirige por auricular; atiende a Pasternak y a Natalia; hace el casting del doble; hace el check-out del hotel como 'señor Rakun' y paga con cheque.
T1E13Rehén de Lemberger; aun herido planifica todo ('Señores, tenemos un plan'). En el prólogo, padrino de boda con los otros tres.
Frases 42

Disculpe... ¿Fuego tiene?

Al terminar cada operativo, pidiéndole fuego a la víctima para su habano (hábito confirmado también en https://es.wikipedia.org/wiki/Los_simuladores).

Y hoy es 25 de mayo. ¿Se puede saber por qué demonios no lleva puesta la escarapela?

Fuente externa

Nosotros no solamente somos el mejor cirujano disponible, también somos el único.

T1E01

Y usted pagaría exactamente el doble de ese presupuesto por la logística y la mano de obra.

T1E01

Y entonces qué hacen? Un plan. Una misión? Un operativo? Un operativo como SWAT.

T1E01

Por ahora soy una solución. Piénselo de esa manera. Sé que nos está buscando.

T1E02

Vaya mañana al zoológico a las doce del mediodía. Espéreme frente al habitáculo de los osos polares. Sea puntual y vaya solo.

T1E02

Se imaginará que nosotros no somos los Reyes Magos.

T1E02

Lo tenemos que abrir. Si no, el operativo deja cabos sueltos. Te tiene que quedar una cicatriz.

T1E02

Simulamos, Feller. Simulamos.

T1E03

Que se quiere escuchar. Mariachi se queda en México. Tenemos mariachis.

T1E03

Eso es muy lindo. Ojalá no cambies nunca.

T1E03

Ya vamos a encontrar su punto débil. Todos tenemos alguno. Arranquemos. Medina.

T1E04

Primero planificamos un operativo, inmediatamente después lo presupuestamos y de ese presupuesto usted pagaría exactamente el doble por la logística y la mano de obra.

T1E04

No, pero convencido en un noventa por ciento. De cualquier manera, por el pago que usted hizo, tiene una garantía de dos años.

T1E04

Pero pensemos en un español con un auto alquilado y en una ciudad desconocida.

T1E04

Nosotros sabemos hacer bien nuestro trabajo. Las preguntas que se está haciendo ya nos las hicimos y ya nos las contestamos.

T1E05

Te vamos a entrenar para que participes de lo que denominamos un operativo de simulacro.

T1E05

Vos no sabés nada, Matías. No te das cuenta que estamos levantando todo? A este garaje no vamos a volver nunca más. Las cosas son así y punto.

T1E05

La segunda, ni la medicina ni la psiquiatría la consideran una enfermedad. Por lo tanto no podemos hablar de cura, sino de solución. Y la tercera? Nosotros somos esa solución.

T1E06

No estamos haciendo nada extraño, Helena. Solo aquello para lo que se nos contrató.

T1E06

Primer escenario posible. Matas a un rehén. Además de robo, es asesinato...

T1E07

Mi socio y yo tenemos una empresa que resuelve problemas.

T1E07

Y por último, porque esta noche tengo una reunión en mi casa y tengo que estar ahí antes de las nueve de la noche. Hoy es mi cumpleaños.

T1E07

Sos un blanco muy fácil para el francotirador que está apostado en la terraza de enfrente.

T1E07

Porque nuestros planes suelen ser tan efectivos como irreversibles.

T1E08

La barrera entre lo legal y lo ilegal la infringimos a diario. Nos tiene sin cuidado.

T1E08

Le advierto que somos caros.

T1E08

Nosotros no llevamos a cabo venganzas, Maresca. Solo resolvemos problemas.

T1E09

Estafando. Ilusionando. Especulando.

T1E09

Si te da vergüenza, no está mal. Uno nunca es culpable de lo que siente.

T1E10

Ustedes pagarían exactamente el doble por la logística y la mano de obra. Y una cosa más. Cobramos por adelantado.

T1E10

Te pedí un tigre. — Está bien, pero costaba ochocientos dólares por hora.

T1E10

No dejen de ir a tomar el té al café Bevilaqua, en la esquina sur de la Piazza San Marco.

T1E10

El Congreso, en el año mil novecientos noventa y tres, abolió el SETI... Y sabe por qué? Porque los resultados dieron positivos.

T1E11

Lo que hacemos son operativos de simulacro. En quince días, tu mamá va a ser una mujer nueva.

T1E12

Somos profesionales. (ante '¿Lacanianos o freudianos?')

T1E12

Falsificamos muchos documentos y muchos papeles. Sería muy bueno tener un escribano personal.

T1E12

Nada es relativo. Todo es absoluto.

T1E13

Mi primera respuesta siempre es la definitiva. El caso no nos interesa.

T1E13

Hay que tener talento para pensar un plan tan falible. De hecho, es la idea más estúpida que escuché en toda mi vida.

T1E13

No lo soy. Pero tampoco soy italiano. Y me gusta la pizza.

T1E13
Prompt de avatar
Photorealistic portrait of an Argentine man in his late thirties, early 2000s TV drama look. Lean build, oval slightly long face with defined cheekbones, pale grey-blue eyes, light blond eyebrows, straight nose, thin lips, faint blond two-day stubble. Short dark-blond hair, neatly cut, slightly tousled short fringe pushed forward. Wears thin rectangular rimless glasses with fine gold metal temples. Long light beige trench coat with wide lapels, open over a slate grey-blue shirt with open collar, no tie, dark trousers. Calm, cold, calculating expression, steady direct gaze, composed upright posture, hands in coat pockets; optionally holding an unlit cigar. Moody dark navy background with rain streaks, soft cinematic key light, 2002 television film grain.
Emilio Ravenna

Emilio Ravenna

Diego Peretti · 39 años en 2002

Caracterización. Hace la mayoría de los personajes/disfraces de los operativos.

sin verificar

Galería

Foto promocional de cuerpo entero: piloto beige, pelo peinado hacia atrás, fondo gris.
promoFoto promocional de cuerpo entero: piloto beige, pelo peinado hacia atrás, fondo gris.
Promo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia.
promoPromo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia.
Placa 'Ravenna – Caracterización' de la presentación: pelo ondulado, campera naranja, hablando por celular (baja resolución).
escenaPlaca 'Ravenna – Caracterización' de la presentación: pelo ondulado, campera naranja, hablando por celular (baja resolución).
Con Lamponne, ambos de negro, en el taller de Galván.
escena · T1E01Con Lamponne, ambos de negro, en el taller de Galván.
Como el agente 'Máximo Cossetti' de la Policía Federal: campera PFA y anteojos negros.
disfraz · T1E01Como el agente 'Máximo Cossetti' de la Policía Federal: campera PFA y anteojos negros.
Placa 'Caracterización': barba candado, anteojos al aire, traje y corbata en una aseguradora. Capítulo deducido por el cartel de seguros; sin confirmar.
disfraz · T1E03Placa 'Caracterización': barba candado, anteojos al aire, traje y corbata en una aseguradora. Capítulo deducido por el cartel de seguros; sin confirmar.
Vestido de mujer: peluca corta, vincha negra, labios rojos y collar dorado.
disfraz · T1E05Vestido de mujer: peluca corta, vincha negra, labios rojos y collar dorado.
Foto promocional en blanco y negro: Ravenna y Lamponne vestidos de mujer, con un hombre en el medio.
disfraz · T1E05Foto promocional en blanco y negro: Ravenna y Lamponne vestidos de mujer, con un hombre en el medio.
De cocinero, con gorro y chaqueta blancos: '¡Escuchame, cumpleaños!' ('Los impresentables').
disfraz · T1E10De cocinero, con gorro y chaqueta blancos: '¡Escuchame, cumpleaños!' ('Los impresentables').
Como el italiano 'Massimo Cozzetti': anteojos negros envolventes y bigote fino, junto al director del penal.
disfraz · T1E13Como el italiano 'Massimo Cozzetti': anteojos negros envolventes y bigote fino, junto al director del penal.
Foto promocional de la T1: uniforme verde militar y anteojos negros, entre soldados con boina.
disfrazFoto promocional de la T1: uniforme verde militar y anteojos negros, entre soldados con boina.
Personaje de oficina: anteojos de marco metálico, traje oscuro y corbata a rayas.
disfrazPersonaje de oficina: anteojos de marco metálico, traje oscuro y corbata a rayas.
Primer plano con pelo húmedo y camisa oscura, luz cálida.
escenaPrimer plano con pelo húmedo y camisa oscura, luz cálida.
Milazzo identifica a Ravenna (barba, sobretodo negro) a través de un vidrio.
escena · T2E09Milazzo identifica a Ravenna (barba, sobretodo negro) a través de un vidrio.
Diego Peretti en los Martín Fierro (3-6-2003): camisa y saco negros. Recorte de la foto grupal.
actorDiego Peretti en los Martín Fierro (3-6-2003): camisa y saco negros. Recorte de la foto grupal.

Apariencia

Cara
cara larga y angosta, frente alta, ojos oscuros hundidos con ojeras marcadas, cejas oscuras gruesas levemente arqueadas, nariz larga y recta, mejillas delgadas con surcos nasogenianos marcados, mandíbula angosta, afeitado o sombra de barba oscura. Expresión intensa, ceño algo fruncido. verificado
Pelo
castaño oscuro casi negro. Dos looks: (a) promo: peinado hacia atrás con gel, prolijo, con raya al costado; (b) en escenas (ej. 'Tarjeta de Navidad', placa 'RAVENNA Caracterización'): más largo, ondulado/rulos sueltos con volumen, hasta la nuca. verificado
Contextura
delgado, fibroso. Fan wiki: 'físicamente entrenado, hace deportes' (tenis, natación). alto, el más espigado del grupo. verificado
Vestuario
promo con piloto beige sobre camisa gris azulada. En escenas: camisa negra abierta, pantalón cargo; campera naranja en la placa de presentación. Cambia constantemente de vestuario por las caracterizaciones (disfraces). Look de equipo verificado en fotos promocionales de Telefe y tapas de DVD: piloto/trench coat largo (debajo de la rodilla) color beige claro / gris perla con solapas anchas y botones, sobre camisa gris azulada o pizarra con cuello abierto (sin corbata), pantalón oscuro y zapatos negros. La tapa del DVD T1 los muestra con sobretodos oscuros (negro/carbón); la T2 con pilotos claros. Fuera de los operativos visten de calle según el personaje. verificado
Accesorios
teléfono celular de época (placa de presentación). pelucas, bigotes postizos y disfraces según operativo. verificado
Gestos
personalidad abierta, despreocupada, carismática; entabla relación con cualquiera (es.wikipedia, fan wiki). postura relajada, gestualidad amplia y cambiante, mirada penetrante; en operativos cambia totalmente de corporalidad. verificado
Voz
voz grave y nasal, muy versátil (imita acentos y registros según el personaje); en su registro propio habla rápido y con ironía. inferido
Personalidad 6
  • 'La seducción' del equipo (Infobae)
  • Abierto, algo frívolo, despreocupado, vida sexual muy activa; convive con varias mujeres (es.wikipedia)
  • Tendencias artísticas; practica deportes y actividades recreativas (es.wikipedia, fan wiki)
  • Apodado 'el camaleón' por Medina y Molero (es.wikipedia)
  • Su madre participa en algunos operativos (Beatriz Thibaudin) (es.wikipedia)
  • Lamponne lo admira en secreto (fan wiki)
Rasgos observados en la T1 30
  • Actor del grupo; se le piden escenas de acción ('Ponete violento si es necesario') T1E01
  • Posible gusto por el vestuario ('Me gusta esa corbata', inferido) T1E01
  • Actor versátil de personajes con nombre rimbombante (Dr. León Stofenmacher) T1E02
  • Verborragia técnica improvisada T1E02
  • Humor en la crueldad del simulacro ('Lo abrimos, lo cerramos, lo cosemos y listo') T1E02
  • Seductor en el prólogo T1E02
  • Camaleón: abogado, falso ejecutivo, mariachi T1E03
  • Estallidos actuados de furia ('me pueden chupar bien la poronga amarrete') seguidos de disculpas impostadas T1E03
  • Galante (se ofrece a llevar a Jimena) T1E03
  • Actor principal del engaño psicológico T1E04
  • Monólogo largo, verborrágico y apabullante, con jerga criolla T1E04
  • Personaje de autoridad legal/institucional T1E04
  • Muestra empatía por la víctima del operativo ('Ese hombre está aterrado') T1E04
  • Actor versátil: travesti seductora y luego inspector erudito con máster en Columbia T1E05
  • Desenvuelto, improvisa preguntas 'más difíciles' manteniendo el control T1E05
  • Juega con la vanidad de la profesora T1E05
  • Sin diarización, no se puede atribuir con certeza; los roles de presentador histriónico y periodista encajan con su perfil actoral (inferido) T1E06
  • Opera afuera y convoca a la gente del regimiento (según el diálogo telefónico). T1E07
  • Si es Cossetti (no verificado): autoritario, verborrágico, inventa conspiraciones internacionales sobre la marcha. T1E07
  • No identificado en la transcripción. T1E08
  • Actor de identidades (paleontólogo Máximo Cossetti) T1E10
  • Probable chef que se descontrola a propósito T1E10
  • Gran improvisador de personajes extranjeros T1E11
  • Seductor, construye amistad con la víctima T1E11
  • Monólogos sobre soledad y matrimonio T1E11
  • Personajes exaltados (el ejecutivo que se ríe, el periodista delirante) T1E12
  • Se queja del frío en plena escena T1E12
  • Personaje extranjero con idioma inventado T1E13
  • Explosiones actorales ('Parla, bastardo') T1E13
  • Quiere ir a Zihuatanejo T1E13
Identidades por capítulo 13
T1E01Nombrado en la cuenta previa al asalto ('Ravenna. No te preocupes. Ponete violento si es necesario') y en la preparación de la 'otra chica'. Probablemente el ladrón Papá Noel 'Cossetti', mismo alias que el falso ingeniero del prólogo (inferencia).
T1E02Prólogo: cliente que 'consigue una suite presidencial' para desviar a la prostituta real. Caso central: 'doctor León Stofenmacher', gastroenterólogo o cirujano que hace la rectoscopia y la cirugía simulada.
T1E03Por diarización (Speaker 3) y el 'Andá, Ravenna, nomás' final: el falso abogado Ignacio de la Pérgola en el prólogo; en la fiesta, el falso Ortiz de Ocampo que despide a los mariachis reales y el mariachi jefe 'Álvaro' que hace el escándalo. Lleva a Jimena a Belgrano. Atribución inferida.
T1E04Probablemente Bernardo Galván, abogado de la Fiscalía de la Provincia de Buenos Aires, que 'rescata' a Villarreal y lo aterra (inferido: el hablante de Galván es el mismo que dice '¿Es necesaria la tercera fase?'; Medina dice 'Estoy viendo Rávena' en la escena de la ruta).
T1E05Inspector del Ministerio de Educación 'licenciado Máximo Cossetti' que toma el examen de Geografía y consigue los temas del multiple choice. En el prólogo, travesti ('la más gordita') que elige el juez.
T1E06Probablemente el presentador de la fiesta en el Hilton y/o el periodista que entrevista a Peralta (inferido; la transcripción no lo nombra).
T1E07Coordina afuera por celular ('A Ravena? ... Ya tenés el móvil'). Que sea el coronel Máximo Cossetti es inferencia: la transcripción no lo dice.
T1E08No se lo nombra. Por conocimiento de la serie podría ser el reclutador de la SIDE ('Hace doce años que recluto agentes'), pero no está verificado.
T1E09No se lo nombra. Por conocimiento de la serie podría ser un productor (Dumas u otro) o el 'Máximo Cosetti' de la Policía Federal en el prólogo del dentista, pero no está verificado.
T1E10Máximo Cossetti de la 'Fundación Independiente de Paleontología' en el prólogo; en la fiesta, muy probablemente el chef suizo que insulta a Enrique y se va (no nombrado en la transcripción).
T1E11Máximo Cossetti, agente especial y científico de la NASA 'radicado hace diez años en Dakota del Norte'; padrino del comisario. Aparece en una clase de inglés cuando lo llaman.
T1E12Máximo Cossetti, gerente de sistemas de Microsoft (subtrama del colegio); periodista beatlemaníaco que irrumpe en la suite.
T1E13Máximo Cossetti, inspector siciliano de la aseguradora Securitas (habla en italiano); simula el ataque de furia contra Sontag.
Frases 10

Metete tu cumpleaños en el orto, pelotudo

Caracterizado como cocinero, episodio 'Los impresentables'.

(Sobre el personaje, Peretti) Ravenna es una persona 'feliz y despreocupada, no tiene problemas y sabe hacer de todo'

Cita del actor, no frase del personaje.

Pero cuál es el problema? Lo abrimos, lo cerramos, lo cosemos y listo.

T1E02

Te hicieron una cama en criollo te cagaron porque no hubo ningún auto blanco llegando a la estación esa noche.

T1E04

Y después podés entrar en nuestro PPT, que es el plan de protección a los testigos. Es parecido al del FBI.

T1E04

Para el FBI la Argentina está dentro de los diez países menos confiables del mundo.

T1E11

Es agotador. Estar viajando todo el tiempo por todo el mundo, acostarte con chicas distintas, resolver los grandes problemas universales.

T1E11

Si está bien hecho, no. (sobre si el plan es inverosímil)

T1E11

Se metió en su computadora personal y le cambió el cubre pantallas.

T1E12

Ellos son la morsa. Yo soy la morsa.

T1E12
Prompt de avatar
Photorealistic portrait of a tall, lean Argentine man around forty, early 2000s TV drama look. Long narrow face, high forehead, deep-set dark brown eyes with visible under-eye shadows, thick dark slightly arched eyebrows, long straight prominent nose, hollow cheeks with marked nasolabial folds, narrow jaw, clean shaven with faint dark shadow. Dark brown almost black hair slicked back with a side part (alternate look: longer loose dark wavy curls to the nape). Long light beige trench coat open over a slate grey-blue open-collar shirt, dark trousers. Intense, slightly brooding yet charismatic expression, relaxed confident stance. Moody dark navy background with rain streaks, soft cinematic light, 2002 television film grain.
Pablo Lamponne

Pablo Lamponne

Alejandro Fiore · 32 años en 2002

Técnica y movilidad. Consigue vehículos, lugares, vestuario, disfraces y escenografía.

sin verificar (ex combatiente de Malvinas 1982, lo que implica ~38+ años en la ficción — inferido)

Galería

Foto promocional de cuerpo entero: piloto beige, pelado con barba candado, fondo gris.
promoFoto promocional de cuerpo entero: piloto beige, pelado con barba candado, fondo gris.
Promo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia.
promoPromo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia.
Con Ravenna en la calle, campera negra y maletín, frente a 'La Scala de San Telmo'.
escena · T1E01Con Ravenna en la calle, campera negra y maletín, frente a 'La Scala de San Telmo'.
Disfrazado de Papá Noel 'asaltante', apunta a Galván mientras Claudia intercede.
disfraz · T1E01Disfrazado de Papá Noel 'asaltante', apunta a Galván mientras Claudia intercede.
Foto promocional: Lamponne (con anteojos) y Medina con ambo de quirófano, junto a Ravenna y un médico.
disfraz · T1E02Foto promocional: Lamponne (con anteojos) y Medina con ambo de quirófano, junto a Ravenna y un médico.
Lamponne (derecha) vestido de mujer: peluca oscura, musculosa estampada y gargantilla, junto a Ravenna.
disfraz · T1E05Lamponne (derecha) vestido de mujer: peluca oscura, musculosa estampada y gargantilla, junto a Ravenna.
Detrás de escena: Lamponne de Robin (antifaz y capa amarilla), Medina de Superman y otros disfrazados de superhéroes.
disfrazDetrás de escena: Lamponne de Robin (antifaz y capa amarilla), Medina de Superman y otros disfrazados de superhéroes.
Alejandro Fiore en los Martín Fierro (3-6-2003): saco negro y camisa blanca, riendo. Recorte de la foto grupal.
actorAlejandro Fiore en los Martín Fierro (3-6-2003): saco negro y camisa blanca, riendo. Recorte de la foto grupal.

Apariencia

Cara
cara redondeada-cuadrada, piel trigueña/morena, ojos oscuros pequeños, cejas oscuras gruesas y rectas, nariz ancha y recta, bigote tupido unido a una barba candado/chivita en el mentón (bigote en herradura que baja hasta la pera), patillas oscuras marcadas y largas. Expresión dura, desconfiada. verificado
Pelo
cabeza rapada/calva en la coronilla y frente, con pelo oscuro muy corto sólo a los costados y nuca. verificado
Contextura
robusto, hombros y cuello anchos, el más macizo del grupo. estatura media. verificado
Vestuario
promo con piloto beige sobre camisa gris azulada. En escenas: campera negra con cierre (tipo bomber/cuero liviano), remera o camisa oscura, pantalón oscuro; lleva maletín/valija de herramientas. Look de equipo verificado en fotos promocionales de Telefe y tapas de DVD: piloto/trench coat largo (debajo de la rodilla) color beige claro / gris perla con solapas anchas y botones, sobre camisa gris azulada o pizarra con cuello abierto (sin corbata), pantalón oscuro y zapatos negros. La tapa del DVD T1 los muestra con sobretodos oscuros (negro/carbón); la T2 con pilotos claros. Fuera de los operativos visten de calle según el personaje. verificado
Accesorios
maletín rígido negro. Fuentes: perro Betún (ovejero/mestizo tipo pastor alemán, interpretado por el perro actor 'Gaucho'), 'el quinto simulador', con intercomunicador y láser (La Nación 2003). handy/radio, herramientas. verificado
Gestos
actitud dura y frontal, hermético, marcada masculinidad; en el fondo psicológicamente frágil, complejo de inferioridad (es.wikipedia). postura cerrada, brazos cruzados, mirada de reojo, poco sonriente. verificado
Voz
voz grave, seca, porteña de barrio, frases cortas y cortantes; tono gruñón. inferido
Personalidad 6
  • 'La fuerza' del equipo (Infobae)
  • Duro y frontal por fuera, frágil por dentro; complejo de inferioridad con su rol (es.wikipedia)
  • Considera a Medina 'empalagoso y cursi' (es.wikipedia)
  • Ex combatiente de Malvinas; blanco de burlas en la escuela (es.wikipedia)
  • Admira en secreto a Ravenna (es.wikipedia)
  • Desconfía de Vanegas: 'confía más en cualquier animal que en él' (es.wikipedia)
Rasgos observados en la T1 20
  • Operativo de campo (ambulancia), inferido T1E02
  • Protector con la actriz: 'Si te pasa algo, tu amor me mata' (atribución insegura) T1E02
  • Mariachi falso T1E03
  • Logística y trabajo físico (inferido) T1E03
  • Presunto ejecutor de la parte física/violenta (fusilamiento falso, explosivo) T1E04
  • La transcripción no lo nombra directamente: rol inferido T1E04
  • El que sufre los disfraces incómodos ('El operativo no me gusta') T1E05
  • Físico y técnico: preparador físico, se mete por ductos T1E05
  • Cercano y afectuoso con Matías, pero leal a la regla del grupo T1E05
  • Sin diarización; roles físicos/técnicos (electricista, balcón) inferidos T1E06
  • Aparece al final leyendo la carta de Torelli con el equipo. T1E08
  • No identificado en la transcripción. T1E09
  • Logística de animales y equipos T1E10
  • Humor seco sobre costos y tiempos ('setenta millones de años') T1E10
  • Negocia a la orquesta ('Puede ser en quince') T1E10
  • Sin intervenciones identificables en la transcripción T1E11
  • Sin identificación segura en la transcripción T1E12
  • Traductor y funcionario sobrio (inferido) T1E13
  • Amenaza con represalias si le pasa algo a Santos (inferido) T1E13
  • Le gusta Orlando (inferido) T1E13
Identidades por capítulo 13
T1E01No se lo nombra en la transcripción. Por conocimiento de la serie podría ser el policía o manejar la camioneta/logística (sin confirmar).
T1E02Nombrado por Ravenna: 'Fase uno completa Lampone. Estén atentos' / 'Estamos listos'. Probablemente el paramédico de la ambulancia falsa (Speaker 8, inferido).
T1E03Nombrado entre los mariachis falsos ('Lamponne, Jiménez, Medina. Se preparen para cantar'). Por conocimiento de la serie, probablemente sabotea el auto de Romagnoli y consigue el piano mecánico (sin confirmar).
T1E04Probablemente el inspector/oficial Cossetti, el policía que ejecuta a los hermanos y queda como 'asesino' identificado (inferido; la transcripción no lo nombra como Lamponne). Presumiblemente a cargo del explosivo en la cubierta.
T1E05En el prólogo, travesti 'Cynthia' incómodo en la habitación ('El operativo no me gusta'). Preparador físico de Matías, entrena al chico, y hace la infiltración por el ducto de aire acondicionado en Matemáticas. Es a quien Matías recurre al final ('Lamponne, decile algo').
T1E06Probablemente el electricista que corta la luz del spa y el que hace la tormenta desde el balcón (inferido; no nombrado).
T1E07No se lo nombra en la transcripción. Podría ser Leipzig, Nerón o el rehén liberado, pero no está verificado.
T1E08Se lo nombra solo al final ('Lampone, vení a ver esto') al leer la carta de Torelli. La función concreta no está explícita; que maneje los dispositivos de balas falsas ('yo voy a activar desde otro andén') es inferencia.
T1E09No se lo nombra en la transcripción.
T1E10Logística del puma (lo trae con la orquesta, 'Estás listo? Lamponne' / 'Listo'); se hace pasar por gente del circo.
T1E11No se lo nombra en la transcripción; se infiere logística/efectos (descarga electromagnética, objeto).
T1E12Probable: interferencia de la radio, casting del doble y seguridad de 'Paul' ('Señora, detrás mío'); no se lo nombra.
T1E13Fernando Laguzzi, funcionario de la Embajada de Italia y traductor de Cossetti (inferido).
Frases 7

Te pido por favor que no lo digas

Episodio final.

Lamponne conseguime un tigre, Lamponne conseguime 6 parejas de mellizos, Lamponne conseguime un globo aerostático. Pero nadie se encarga de felicitarme por conseguir todo lo que me piden

Fuente externa

(Medina a Lamponne) Aunque aparentás ser un hosco, sos un dulce de leche

Fuente externa

Yo estoy en una habitación vestido de mujer con un tipo que piensa que le van a succionar el pene como nunca en su vida. Por favor, te lo pido. Acelera la maniobra de escape.

T1E05

Las respuestas? Matías. Las respuestas.

T1E05

Tranquilo Medina, hasta que se den cuenta que faltan estas piezas, pueden pasar setenta millones de años más.

T1E10

Te pedí un tigre. — Está bien, pero costaba ochocientos dólares por hora.

T1E10
Prompt de avatar
Photorealistic portrait of a stocky, broad-shouldered Argentine man in his mid-thirties, early 2000s TV drama look. Olive-tan skin, roundish-square face, small dark eyes under thick straight dark eyebrows, broad straight nose. Shaved/bald head with very short dark hair only on the sides and back, long sharp dark sideburns. Thick dark horseshoe mustache that connects down into a narrow goatee on the chin. Long light beige trench coat over a slate grey-blue open-collar shirt (alternate: black zip-up jacket over a dark t-shirt, carrying a black hard briefcase). Tough, guarded, suspicious expression, looking sideways over the shoulder, closed posture. Moody dark navy background with rain streaks, soft cinematic light, 2002 television film grain.
Gabriel David Medina, 'Gaby'

Gabriel David Medina, 'Gaby'

Martín Seefeld · 41 años en 2002

Investigación. Obtiene la información sobre clientes y demás involucrados.

sin verificar

Galería

Foto promocional: piloto beige, mirada lateral, fondo gris.
promoFoto promocional: piloto beige, mirada lateral, fondo gris.
Promo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia.
promoPromo Telefe de medio cuerpo sobre fondo azul con lluvia.
Como 'Román', de traje, besa a Pedro Velasco en el ascensor (parte del operativo).
disfraz · T1E03Como 'Román', de traje, besa a Pedro Velasco en el ascensor (parte del operativo).
De taxista: anteojos negros y camisa clara, al volante de un taxi.
disfraz · T1E01De taxista: anteojos negros y camisa clara, al volante de un taxi.
De noche, vigila a Claudia desde un auto estacionado (imagen oscura).
escena · T1E01De noche, vigila a Claudia desde un auto estacionado (imagen oscura).
Medina (segundo desde la derecha) con ambo celeste de quirófano, abrazando al médico.
disfraz · T1E02Medina (segundo desde la derecha) con ambo celeste de quirófano, abrazando al médico.
Detrás de escena: Medina disfrazado de Superman.
disfrazDetrás de escena: Medina disfrazado de Superman.
Martín Seefeld en los Martín Fierro (3-6-2003), puño en alto y estatuilla en la mano. Recorte de la foto grupal.
actorMartín Seefeld en los Martín Fierro (3-6-2003), puño en alto y estatuilla en la mano. Recorte de la foto grupal.

Apariencia

Cara
cara cuadrada-rectangular, frente amplia, ojos marrones medianos algo entrecerrados, cejas oscuras rectas, nariz grande y recta, pómulos marcados, mandíbula ancha y fuerte, sombra de barba oscura de 1-2 días, líneas de expresión en frente y comisuras. Mirada seria de costado. verificado
Pelo
castaño oscuro, corto, con algo de volumen arriba peinado hacia atrás/costado; entradas leves. verificado
Contextura
mediana-atlética, hombros anchos. estatura media-alta. verificado
Vestuario
promo con piloto beige de cuello levantado sobre camisa gris azulada. En escenas: traje oscuro con camisa blanca y corbata (escena del ascensor con Velasco). Look de equipo verificado en fotos promocionales de Telefe y tapas de DVD: piloto/trench coat largo (debajo de la rodilla) color beige claro / gris perla con solapas anchas y botones, sobre camisa gris azulada o pizarra con cuello abierto (sin corbata), pantalón oscuro y zapatos negros. La tapa del DVD T1 los muestra con sobretodos oscuros (negro/carbón); la T2 con pilotos claros. Fuera de los operativos visten de calle según el personaje. verificado
Accesorios
libreta, carpetas de investigación, cámara de fotos. inferido
Gestos
el más sensible y honesto, pero esconde sus sentimientos bajo una imagen seria y fría, casi como Santos (es.wikipedia). mirada por encima del hombro, gesto contenido, se emociona con facilidad en escenas íntimas. verificado
Voz
voz grave y cálida, habla suave y medida, se quiebra en momentos emotivos. inferido
Personalidad 6
  • 'La sensibilidad' del equipo (Infobae)
  • Ex periodista (es.wikipedia)
  • Sensible, amante de la poesía y los animales (excepto serpientes) (es.wikipedia)
  • No mantiene relaciones sin enamorarse (es.wikipedia)
  • Escucha Disney, Cher y 'Puerto Pollensa' (es.wikipedia)
  • Divorciado; el divorcio lo devastó (es.wikipedia)
Rasgos observados en la T1 29
  • Investigador T1E01
  • Sensible y melancólico: separado, solo, 'hace seis meses que no te sentís bien' T1E01
  • Se involucra emocionalmente ('La mina. Te gustó? Un poquito') T1E01
  • Cuestiona la ética del caso ('reconquista con un artificio') T1E01
  • Investigador: historias clínicas, rutinas T1E02
  • Voz en off informativa T1E02
  • Investigador y hacker ('me metí en su computadora') T1E03
  • Detallista con datos biográficos y de consumo T1E03
  • Posible 'Román', seductor involuntario de Velasco (a verificar) T1E03
  • Inteligencia técnica: pinchadura de teléfonos, datos del hotel y pasajes T1E04
  • Observador de detalles personales (agua tónica) T1E04
  • Hace de policía uniformado T1E04
  • Reporta el cierre de fases a Santos T1E04
  • Investigador obsesivo de datos (edades, métodos, historial médico) T1E05
  • Resuelve exámenes y dicta respuestas T1E05
  • Sin diarización; inteligencia de datos (conservatorio, agenda, dieta) inferida T1E06
  • Se encarga de la documentación falsa: membretes, logotipos y nombres de la Gobernación. T1E07
  • Asociado al relevamiento o investigación del 'tercer hombre'. T1E08
  • Asociado a la parte técnica o mediática (la promo al aire), según 'Ahora, Medina'. T1E09
  • Investigador minucioso y detallista (precios del restaurante, grafología) T1E10
  • Presentador/animador de escena T1E10
  • Se preocupa por devolver las piezas verdaderas T1E10
  • Infiltración con disfraz de operario T1E11
  • Investigación documental (revistas, base de datos, sitio de la NASA) T1E11
  • Informe minucioso (hasta exámenes ginecológicos) T1E12
  • Asistente discreto y convincente (inferido) T1E12
  • Sentimental ('Yo no tengo otros amigos', 'no oculto mis sentimientos') T1E13
  • Propone Córdoba y el laberinto de los Cocos T1E13
  • Investigador del sistema carcelario T1E13
Identidades por capítulo 13
T1E01Investigador ('Dice Medina que la mujer de Galván es una mujer hermosa'). Separado hace unos seis meses; al final queda mal porque le gustó Claudia. Punto de encuentro: 'el callejón de Concepción Arenal'.
T1E02Investigador: el prontuario de Miceli y la historia clínica de Laguzzi. En el prólogo reserva la habitación ('Mystery Sky') y es a quien Santos le dice 'Déjalo pasar, Medina'.
T1E03Investigador: perfila a los tres dueños, entra en la computadora de Velasco, graba el contestador de Villagrán. Mariachi falso. Speaker 12 también es 'Román', el pianista que seduce a Velasco; eso sugiere que Román es Medina, pero no está confirmado.
T1E04Inteligencia y escuchas (hotel, pasaje, teléfonos, agenda de propiedades, agua tónica). En el operativo actúa como el oficial de la patrulla 16 que detiene a Villarreal y lo lleva a la comisaría; reporta 'Fase tres completa. Santos.'
T1E05Inteligencia (fichas de cada profesor), policía que detiene dos veces el auto de Cabral, resuelve los problemas de Física y dicta las respuestas de Matemáticas. En el prólogo, policía que despeja la esquina ('Fase uno completa. Santos').
T1E06Probablemente a cargo de la inteligencia (agenda, conservatorio, dieta) y de la técnica (sensores, señal de TV); posible maître u organizador de eventos (inferido; no nombrado).
T1E07Nombrado: 'Medina está con el tema de la Gobernación de Buenos Aires. Preparando nombres y logotipos y las hojas membretadas'. Que sea la voz de 'Edgardo Moreno' es inferencia, no verificada.
T1E08Nombrado ('Investiguemos a este hombre. Medina.'); parece hacer el relevamiento de Torelli. Su identidad falsa en la operación no queda clara.
T1E09Nombrado una vez: 'Ahora, Medina.' Enseguida arranca la promo del reality, así que parece el encargado de ponerla en el televisor de Milazzo (inferencia).
T1E10Investigación de ambas familias (informe largo); animador/maestro de ceremonias de la fiesta y el karaoke; en el prólogo, devuelve las piezas de dinosaurio.
T1E11Investigación (se hace pasar por operario de cable); probablemente oficia la jura del colaborador foráneo.
T1E12Probable: informe sobre Marcela y rol de asistente de Paul que la invita a cenar; no se lo nombra.
T1E13Informe sobre la cárcel; se hace pasar por el nuevo abogado de Sontag (el 'doctor Cruz' / 'Cruz Citi').
Frases 5

Yo... los amo

Último capítulo.

Lo fundamental es poder ver el mundo desde la cabeza del otro. Cada vez que llego a un país nuevo y me agasajan con mariachis comprendo que con esa gente no llegaré a un buen puerto.

T1E03

Fase tres completa. Santos.

T1E04

El profesor es un psicótico de libro.

T1E05

Yo no tengo otros amigos.

T1E13
Prompt de avatar
Photorealistic portrait of an Argentine man in his early forties, early 2000s TV drama look. Medium athletic build, broad shoulders. Square rectangular face with wide forehead, strong broad jaw, prominent cheekbones, large straight nose, medium brown eyes slightly narrowed, straight dark eyebrows, dark two-day stubble, subtle expression lines. Short dark brown hair with some volume on top, swept back and to the side, slightly receding temples. Long light beige trench coat with the collar turned up, over a slate grey-blue open-collar shirt, dark trousers. Serious, reserved, quietly sensitive expression, glancing sideways over his shoulder. Moody dark navy background with rain streaks, soft cinematic light, 2002 television film grain.

Recurrentes

Brigada B, antagonistas y colaboradores que vuelven.

José Feller (Fehler)

Jorge D'Elía (padre de Federico D'Elía)

Brigada B: caracterización (equivalente a Ravenna). Cliente del episodio 'Seguro de desempleo' (láctea que lo despedía por edad jubilatoria).

Hombre mayor, pelo blanco peinado hacia atrás, rostro con arrugas marcadas; en la foto de la Brigada B lleva pulóver gris de cuello alto y guante negro (fan wiki: en T2 siempre usa un solo guante negro en la mano izquierda).

Martín Vanegas

Pasta Dioguardi

Brigada B: investigación (equivalente a Medina). Dueño de un locutorio, cliente de 'Diagnóstico rectoscópico'. Tímido; Lamponne desconfía de él.

sin verificar individualmente

Arturo Gaona, 'El Asistente'

Juan Carlos Ricci

Brigada B: logística y planificación (equivalente a Santos). De pocas palabras.

sin verificar individualmente

Lucio Bonelli

Fernando Sureda

Brigada B: técnica y movilidad (equivalente a Lamponne). Cliente de 'El testigo español'.

sin verificar individualmente

Franco Milazzo

César Vianco

Antagonista principal: estafador que se hacía pasar por representante artístico; enviado al Impenetrable ('El último héroe', T1) y vuelve en T2 a vengarse.

Pelo castaño oscuro corto, cara angulosa, mandíbula marcada, barba de días; campera negra (promo Telefe). Fanático de la supervivencia y de Schwarzenegger/Stallone.

Marcos Molero

Alejandro Awada

Detective privado contratado por Milazzo en T2; termina del lado de los Simuladores y los reemplaza al final.

Pelo castaño despeinado, bigote tupido, saco oscuro, cigarrillo en mano (captura fan wiki); expresión de 'alegría irónica' (es.wikipedia).

Betún (perro de Lamponne)

perro actor 'Gaucho' (es.wikipedia)

'El quinto simulador', con intercomunicador y láser (La Nación, 2003).

Perro tipo pastor alemán/ovejero mestizo, negro y fuego, orejas paradas (promo Telefe).

Otros clientes-colaboradores recurrentes (es.wikipedia)

Galería de recurrentes

Betún, pastor alemán, sobre fondo azul con lluvia.
promoBetún, pastor alemán, sobre fondo azul con lluvia.
Brigada B en un bar: Gaona, Vanegas, Bonelli y Feller (izq. a der.), con placa 'Brigada B'.
promo · T2E07Brigada B en un bar: Gaona, Vanegas, Bonelli y Feller (izq. a der.), con placa 'Brigada B'.
Gaona (Juan Carlos Ricci): anteojos, saco gris jaspeado. Recorte de la foto de la Brigada B.
promo · T2E07Gaona (Juan Carlos Ricci): anteojos, saco gris jaspeado. Recorte de la foto de la Brigada B.
Gaona (izq.) fumando pipa junto a Santos.
escena · T2E07Gaona (izq.) fumando pipa junto a Santos.
Juan Carlos Ricci, primer plano; foto de 2021 (no es de la época).
actorJuan Carlos Ricci, primer plano; foto de 2021 (no es de la época).
Vanegas (Pasta Dioguardi): pelo enrulado, anteojos, pulóver verde. Recorte de la foto de la Brigada B.
promo · T2E07Vanegas (Pasta Dioguardi): pelo enrulado, anteojos, pulóver verde. Recorte de la foto de la Brigada B.
Vanegas con camisa a cuadros al aire libre (fechada 28-3-2002, día del estreno de T1E02; captura de baja resolución).
escena · T1E02Vanegas con camisa a cuadros al aire libre (fechada 28-3-2002, día del estreno de T1E02; captura de baja resolución).
Bonelli (Fernando Sureda): barba candado, ropa negra. Recorte de la foto de la Brigada B.
promo · T2E07Bonelli (Fernando Sureda): barba candado, ropa negra. Recorte de la foto de la Brigada B.
Feller (Jorge D'Elía): pelado canoso, pulóver gris y guante negro. Recorte de la foto de la Brigada B.
promo · T2E07Feller (Jorge D'Elía): pelado canoso, pulóver gris y guante negro. Recorte de la foto de la Brigada B.
Feller (izq.), buzo azul marino, sonriendo junto a Santos.
escena · T1E03Feller (izq.), buzo azul marino, sonriendo junto a Santos.
Jorge D'Elía sonriendo, saco oscuro y camisa blanca; foto posterior a la serie (angosta, 150px).
actorJorge D'Elía sonriendo, saco oscuro y camisa blanca; foto posterior a la serie (angosta, 150px).
Promo Telefe de Milazzo: campera negra sobre fondo azul con lluvia.
promoPromo Telefe de Milazzo: campera negra sobre fondo azul con lluvia.
Primer plano de Milazzo mirando hacia arriba, bajo un techo metálico.
escenaPrimer plano de Milazzo mirando hacia arriba, bajo un techo metálico.
Milazzo con campera de cuero marrón, reunido con Molero.
escenaMilazzo con campera de cuero marrón, reunido con Molero.
Milazzo con ropa camuflada y boina, presentado por Rubén Bertora en 'Los Aventureros'.
escenaMilazzo con ropa camuflada y boina, presentado por Rubén Bertora en 'Los Aventureros'.
Molero, investigador privado: bigote, saco negro y cigarrillo, junto a una ventana.
escenaMolero, investigador privado: bigote, saco negro y cigarrillo, junto a una ventana.
Molero riéndose en un bosque, con bufanda marrón y cigarrillo.
escenaMolero riéndose en un bosque, con bufanda marrón y cigarrillo.

Los cuatro juntos

D'Elía, Szifrón, Seefeld, Peretti y Fiore de traje en los Martín Fierro (sello 3-6-2003, premios de la temporada 2002).
actorD'Elía, Szifrón, Seefeld, Peretti y Fiore de traje en los Martín Fierro (sello 3-6-2003, premios de la temporada 2002).
Los cuatro de piloto beige, de noche, en la costanera con edificios iluminados.
promoLos cuatro de piloto beige, de noche, en la costanera con edificios iluminados.
Tapa del DVD de la T1: los cuatro con sobretodos oscuros, en azul.
promoTapa del DVD de la T1: los cuatro con sobretodos oscuros, en azul.
Tapa del DVD de la T2: pilotos claros, tono verdoso.
promoTapa del DVD de la T2: pilotos claros, tono verdoso.
Los cuatro de smoking en una boda (foto con los novios): Santos, Ravenna, Lamponne con lentes negros y Medina.
disfraz · T1E13Los cuatro de smoking en una boda (foto con los novios): Santos, Ravenna, Lamponne con lentes negros y Medina.
Foto promocional con Cacho Bidonde: Ravenna de campera de jean, Lamponne, Santos con habano y Medina con pulóver sobre los hombros.
promoFoto promocional con Cacho Bidonde: Ravenna de campera de jean, Lamponne, Santos con habano y Medina con pulóver sobre los hombros.